67 человек поехали на заработки, а теперь нет денег для возвращения домой
”Наши дети поехали в Финляндию на заработки, и теперь сидят там голодные. У них нет денег, чтобы вернуться домой”, — едва не плачет Валентина Бондарь. Она живет в селе Вербовка Городищенского району Черкасской области.
На заработки в Финляндию отправила сына Руслана — студента Белоцерковского аграрного университета. В редакцию звонит по поручению родителей, дети которых поехали вместе с Русланом. Всего в группе 67 студентов.
— Первую неделю дети не могли даже позвонить, — говорит Валентина Ивановна. — Киевская туристическая фирма ”Сиеста-тур” их обманула. За путевку взяли по 900 евро. Обещали хороший заработок. А отвезли всех на одну ферму. Черники из-за засухи нет, заработка - тоже. Помогите детям вернуться домой, — просит мама Руслана.
На заработки в Финляндию поехали студенты аграрных университетов. Больше всего — 40 — из Луганска, остальные — из Белой Церкви, Днепропетровска и Харькова. Они живут на ферме в селе Тианен, в 700 км от столицы Финляндии Хельсинки. Поселили украинцев в наскоро перестроенной школе. Вся группа размещена в четырех комнатах. Спят на полу, на матрасах. Два туалета на всех. Есть еще кухня, где стоит несколько электроплит.
— Пока здесь ничего не покупали. Варим еду из того, что из дому привезли, - рассказывает ”ГПУ” Оля Голованенко, студентка пятого курса Белоцерковского аграрного университета. — Через несколько дней после приезда нам дали прошлогоднюю колбасу — несвежую, и хлеб, — в трубке слышно, как девушка рассказывает друзьям,звонящим из Киева, из редакции газеты.
— Из Санкт-Петербурга сюда добирались на нескольких автобусах, — продолжает Оля. — Везде платили сами. К Вообу — 80 евро, к Рованиеме — еще 12, а оттуда к Тианен — 7 евро. Когда ехали в Финляндию, турфирма обещала, что хорошо заработаем. Показывали рекламные проспекты с картинками коттеджей. Говорили, что в таких будем жить.
— Сейчас черники в лесу нет. Но даже если бы и была, ценана нее невысокая. Работу даже не ищем — негде. Да и виза короткая, еще несколько дней — и закончится, — вздыхает девушка. — Нам не сказали, что нужно брать деньги на обратный путь. У большинства нет денег на то, чтобы купить билеты. Вчера приезжал украинский консул, обещал помочь.
— Студенты приехали при посредничестве киевской туристической фирмы ”Сиеста-тур”, — рассказал ”ГПУ” по телефонуиз Хельсинки вице-консул посольства Украины Вячеслав Пальчук, 25 лет. — К сожалению, ”Сиеста-тур” не оформила прямых контрактов с финской фирмой IGV, которая должна была принять украинцев. Существовала лишь устная договоренность. Осложнило ситуацию и то, что вместо 24 человек приехали 67. Сегодня фирма IGV находится в состоянии банкротства. Если бы ”Сиеста-тур” заключила с ней соглашение, то согласно финскому законодательству нашим студентам государство возместило бы все убытки.
Вчера вместе с дипломатическими работниками посольства Украины, мы ездили в Рованиеме — городок, возле которого живут студенты. Большинство из них решили вернуться в Украину,у них есть обратные билеты. Часть остается на ферме, хотят, несмотря ни на что, немного заработать на ягодах. Посольство выплатит по 25 долларов тем, у кого совсем нет денег, заверил вице-консул.
Прежде чем покупать путевки, студентам следовало настоять, чтобы турфирма ознакомила их с контрактом с финской стороной. Он должен быть переведен на украинский язык и перевод - заверен нотариально. Будущие работники этого не сделали.
То, что студенты Белоцерковского аграрного университета попали в затруднительную ситуацию, стало неприятной новостью для Виталия Новака, первого проректора университета.
— Мы об этом ничего не знаем, — говорит он. — Ежегодно университет отправляет почти 200 студентов,владеющих английским языком, за границу на производственную практику. Студенты работают по своей специализации: будущие агрономы — в растениеводстве, ветеринары — на фермах. Контракты на производственную практику заключают на 2–3 месяца. Наши дети работают во Франции, Германии, Голландии. А вот в Финляндию мы никого не отправляли. Думаю, после возвращения студенты должны подать на турфирму в суд, чтобы им были возмещены убытки.
Но подавать в суд не на кого. Туристической фирмы ”Сиеста-тур” уже нет. Она переоформила учредительные документы и теперь называется ”Динти-успех”.
«Газета по-українськи»
