Действие происходит во Франции 19-го века в семье стареющего генерала наполеоновской армии, роль которого исполняет заслуженный артист Украины Владимир Шакало. Молодая жена генерала (заслуженная актрисы Украины Наталья Коваль) и его дочь, находящаяся на выданье (актриса Наталья Кутовая), влюблены в одного и того же молодого человека — Фердинанда (артист Виталий Лясников).
В репертуаре областного академического украинского музыкально-драматического театра за последние несколько лет были представлены различные по жанрам спектаклями. Превалировали комедии — музыкальные, фарсы, мюзиклы. Были и драмы, драмы-мистерии. И вот появилась мелодрама «Мачеха» Оноре Де Бальзака в переводе Кресан-Тобилевича. Словарь определяет этот жанр драматургии как пьесу с острой интригой, преувеличенной эмоциональностью, резким противопоставлением добра и зла, морально-поучительной тенденцией. Все, увиденное на премьерных спектаклях театра точно соответствует этому определению.
Действие происходит во Франции 19-го века в семье стареющего генерала наполеоновской армии, роль которого исполняет заслуженный артист Украины Владимир Шакало. Молодая жена генерала (заслуженная актрисы Украины Наталья Коваль) и его дочь, находящаяся на выданье (актриса Наталья Кутовая), влюблены в одного и того же молодого человека — Фердинанда (артист Виталий Лясников). Всё присутствует в спектакле — и любовный треугольник, и отравление и следователи, и трагическая развязка.
Спектакль вышел цельным, четко просматривается единая линия, что является несомненной заслугой режиссера-постановщика Анатолия Москаленко. Быт того времени и страны подчеркнуты сценографией и костюмами, исполненными заслуженными деятелем искусств Украины Виктором Горбулиным. Приятно видеть на сцене хорошие, богатые декорации, а не чуть стилизованные наброски.
С режиссером, по словам Натальи Коваль, работалось хорошо: «Не было диктата с его стороны, не было капризов с нашей. Мы работали сообща. Мне кажется, кстати, что на мелодраму нападают напрасно. Это вечный жанр. Все, что касается живых чувств, нерва — всегда будет актуально. Тем более — Бальзак, Франция, любовь, классика. И такой жанр необходим зрителю — прийти и «пустить слезу».
Если актеры точно передают манеры французов того времени, то, кажется, чувства у большинства актеров — далеко не французские, за исключением, разве что, Натальи Коваль, Леонида Лисняка (Вернон) и Александра Хоружего (Годар). У Фердинанда (Виталий Лясников) отличная внешность, но его игра явно вне линии мелодрамы. Его герой холоден, спокоен, почти декламатор. У Полины (Наталья Кутовая) не чувствуется очарования юности, от начала и до конца она играет трагедию.
Отлично сделан образ лакея (заслуженный артист Украины Евгений Тодоракин), трафаретно-театральный, но яркий
Хотя действие пьесы происходит в позапрошлом столетии, её тема волнует зрителей. Дело, следовательно, не в современной сюжетности, а в тематике. Этой постановкой украинский театр ясно продемонстрировал возможность сделать современный спектакль приемами раскрытия внутреннего зерна пьесы, когда основным являются тематика и мироощущение худождника.
Надежда Брежнева,
газета «Молодогвардеец»
