Луганские поэты выпустили антологию поэзии против боли и смерти
11-12-2012, 17:48Каждый час от рака в Украине умирает десять человек, часто - в ужасных муках, поскольку далеко не у всех есть доступ к обезболивающим. Новая антология социальной поэзии «Анестезия: поэты против боли» выходит в Луганске. Об этом сообщает рупор Литературной группировки «СТАН» - Портал новостей культуры «Давление света». В книге собраны произведения восьми авторов. Это поэты из Украины, Литвы и Латвии, которых объединило стремление привлечь внимание к неизлечимо больных.
Сергей Жадан, Елена Заславская, Олег Короташ, Ярослав Минкин, Олена Руда, Мирослав Лаюк, а также их друзья из Прибалтики Дайнюс Гинталас и Владимир Федоров своими стихами хотят помочь неизлечимо больным, на проблемы которых украинская власть закрывает глаза.
Редактором антологии выступила София Кондратенко, дизайн «Анестезии» сделан молодых художником-экспериментатором Ярославом Шабалиным.
Заболеть раком в Украине рискует каждый третий мужчина и каждая пятая женщина. Ежедневно от рака умирает более двух сотен человек. Лишь незначительная часть больных находится в паллиативных заведениях, а остальные вынуждены оставаться дома, без обезболивающего и квалифицированного ухода.
Сегодня получить необходимую дозу опиоидных анальгетиков, когда другие обезболивающие препараты уже не действуют, можно только в больнице. Но таких пациентов стараются как можно быстрее выписать, после чего человек с хроническим болевым синдромом оказывается один на один с системой амбулаторной медицинской помощи, которая видит в каждом пациенте потенциального наркомана, а в его враче - распространителя наркотиков.
Произведения антологии - это настоящие, живые воспоминания. По убеждению авторов, мы замечаем страдания, только когда сталкиваемся с ними лицом к лицу. Сейчас хосписы вынуждены просить о помощи волонтеров, чтобы купить для пациентов гигиенические средства. Есть информация, что в прошлом году на больного в одном из паллиативных заведений Киева выделяли около десяти гривен в сутки. Еще хуже выглядит ситуация в регионах, где люди при смерти не обеспечиваются основным - обезболивающим.
Для легализации морфина в таблетках (препарата № 1) Индии потребовалось около 20 лет. А сколько времени нужно Украине?
Что говорят поэты:
Елена Заславская:
«Иногда меня охватывает апатия, и я начинаю думать: зачем это все: концерты, выставки, книги, раздачи брелков, футболок, перепосты в FB? Что это меняет, как это может помочь смертельно больному, умирающему человеку? Да никак. А таблетированный морфин помог бы. Только в Украине он не разрешен. Да и те лекарства, которые купируют хронические боли у неизлечимых больных, не всегда доступны. Особенно для людей, умирающих дома, а не в больницах и хосписах».
Сергей Жадан:
«Після того, власне, як дізнався про цю ініціативу, я почав спілкуватися зі своїми родичами, знайомими… Виявляється, що багато хто реально стикався з цією проблемою. У когось померли родичі від раку, сусіди. Дуже часто це було у страшних муках. Ось така звичайна річ, здається, а ми цього не помічаємо».
Дайнюс Гинталас:
«Когда в сотый раз постигаешь, что в этом полном воплей и стонов поле брани ты одинок и единственный воин, что в этом поле безумной боли всеми ниточками своих нервов, всем сплетением надежды и отчаяния опираешься на своё одиночество – какими словами я мог бы к тебе обратится, когда твоё одиночество настолько глубокое, что кажется бездной? Хочу как безумец, перевесившись через балкон, как будто на краю бездны орать во всё горло: «Врачи, медики, доктора, эй вы, пердуны, сделайте же что-нибудь, чтоб тому человеку не было больно! Чем же могу ему помочь я, паршивый поэт?».
В оформлении книги использованы коллажи художника Валерия Медина, созданные из настоящих вещей, выброшенных за ненадобностью, отслуживших, использованных, сломанных и ненужных, но которые обладают живым голосом, способным кричать о том, что мы люди, а не вещи, которые выбрасывают, когда они ломаются.
Антология социальной поэзии «Анестезия: поэты против боли» увидела свет в рамках инициативы Литературной группировки «СТАН» при поддержке Международного Фонда «Возрождение».
Партнерами проекта выступили: Европейский культурный фонд, Союз писателей Литвы, арт-организация «DESA», Портал новостей культуры «Давление света».