26-28 марта 2008 года в ЛНПУ прошел первый Фестиваль восточного театрального искусства
28-03-2008, 18:02
26-28 марта 2008 года в ЛНПУ прошел первый Фестиваль восточного театрального искусства - уникальный праздник театрального мастерства на университетской сцене был приурочен к Международному дню театру и прошел в контексте Европейского года межкультурного диалога.
В рамках Фестиваля луганские зрители увидели семь спектаклей, созданных силами студентов и преподавателей Факультета иностранных языков ЛНПУ. В основу сценариев преимущественно легли фольклорные произведения восточной литературы: Японии, Китая, Турции, Арабских Эмиратов.
Организаторы заявили новый творческий проект как альтернативу антисоциальным молодежным движениям. Для студентов Фестиваль стал еще и своего рода экскурсией в быт, культуру, мировоззрение разных народов и исторических эпох. В свою очередь, преподавательских коллектив надеется, что работа в рамках Фестиваля стала для будущих специалистов новым эмоциональным стимулом для изучения восточных языков.
Праздником души и культурным мостиком между Украины и родным краем Фестиваль стал для студентов и преподавателей ЛНПУ, приехавших из Поднебесной и других восточных государств. Премьеры с удовольствием посещали также иностранные студенты из других вузов Луганщины.
Несмотря на аматорский уровень, студентам в спектаклях удалось передать этническую специфику произведений и тонкую культуру Востока, наполнить сцену настоящей весной и теплом. Богатство красок согревало зрителя, попавшего из города, напряженно ожидающего весну, в фейерверк эмоций сказок и легенд одной из самых ярких страниц человеческой цивилизации.
«Отдельно хочется рассказать о двух спектаклях, - акцентировала на пресс-конференции автор проекта, заведующая кафедрой практики речи Наталья Федичева. – Это интерпретация библейской притчи о Царе Соломоне, которая звучит на иврите. Режиссерский талант помог объединить в спектакле казалось бы несовместимое: элементы мюзикла и религиозные каноны. Еще одной изюминкой Фестиваля стала англоязычная версия бессмертного «Сватання на Гончарівці». Эта пьеса украинского автора Григория Квитки-Основьяненко была поставлена под руководством профессионального режиссера для Международного театрального фестиваля, проходившего в университете Сельджук, в турецком городе Конья. Эта постановка получила один из призов Фестиваля и привнесла в наш проект местный национальный колорит».
Новый вузовский проект поддержали Союз студентов Луганщины, Украинский академический музыкально-драматический театр и Институт Конфуция.
В рамках Фестиваля луганские зрители увидели семь спектаклей, созданных силами студентов и преподавателей Факультета иностранных языков ЛНПУ. В основу сценариев преимущественно легли фольклорные произведения восточной литературы: Японии, Китая, Турции, Арабских Эмиратов.
Организаторы заявили новый творческий проект как альтернативу антисоциальным молодежным движениям. Для студентов Фестиваль стал еще и своего рода экскурсией в быт, культуру, мировоззрение разных народов и исторических эпох. В свою очередь, преподавательских коллектив надеется, что работа в рамках Фестиваля стала для будущих специалистов новым эмоциональным стимулом для изучения восточных языков.
Праздником души и культурным мостиком между Украины и родным краем Фестиваль стал для студентов и преподавателей ЛНПУ, приехавших из Поднебесной и других восточных государств. Премьеры с удовольствием посещали также иностранные студенты из других вузов Луганщины.
Несмотря на аматорский уровень, студентам в спектаклях удалось передать этническую специфику произведений и тонкую культуру Востока, наполнить сцену настоящей весной и теплом. Богатство красок согревало зрителя, попавшего из города, напряженно ожидающего весну, в фейерверк эмоций сказок и легенд одной из самых ярких страниц человеческой цивилизации.
«Отдельно хочется рассказать о двух спектаклях, - акцентировала на пресс-конференции автор проекта, заведующая кафедрой практики речи Наталья Федичева. – Это интерпретация библейской притчи о Царе Соломоне, которая звучит на иврите. Режиссерский талант помог объединить в спектакле казалось бы несовместимое: элементы мюзикла и религиозные каноны. Еще одной изюминкой Фестиваля стала англоязычная версия бессмертного «Сватання на Гончарівці». Эта пьеса украинского автора Григория Квитки-Основьяненко была поставлена под руководством профессионального режиссера для Международного театрального фестиваля, проходившего в университете Сельджук, в турецком городе Конья. Эта постановка получила один из призов Фестиваля и привнесла в наш проект местный национальный колорит».
Новый вузовский проект поддержали Союз студентов Луганщины, Украинский академический музыкально-драматический театр и Институт Конфуция.
Пресс-центр ЛНПУ
Елена Лошакова
Елена Лошакова